POLSKA ZAPRASZA KRAKÓW ZAPRASZA TV ZAPRASZA ART ZAPRASZA
Dodaj wydarzenie Dodaj relację Rejestracja Logowanie  

 KALENDARZ
INSTYTUCJE KULTURY ▼ KATEGORIE WYDARZEŃ ▼ WYDARZENIA RELACJE NASZ PATRONAT DNI BEZPŁATNE W MUZEACH


   
   
ARCHIWUM     zobacz wydarzenia archiwalne
ARCHIWUM     zobacz wszystkie wydarzenia archiwalne

 
06-12-2009      -   06-12-2009
Stowarzyszenie Willa Decjusza
Literackie tercety: Rebecca Maria Salentin
Stowarzyszenie Willa Decjusza

ul. 28 Lipca 1943 roku 17 A
30-233 KrakĂłw
tel. 12 425 36 38, 12 425 36 44
12 425 36 23
fax: +48 12 425 36 63

http://www.villa.org.pl
e.zajac@villa.org.pl
Café „Bomba”
Kraków, pl. Szczepański 2/1
19:00
       
 
Wydarzenia inne
Stowarzyszenie Willa Decjusza w ramach programu „Literackie tercety” zaprasza w niedzielę, 6 grudnia, o godzinie 19.00 do Café „Bomba” (Kraków, pl. Szczepański 2/1) na spotkanie z Rebeccš Mariš Salentin, autorkš ksišżki „Hintergrundwissen eines Klavierstimmers“ („Sekretna wiedza stroiciela fortepianów”). Spotkanie poprowadzš Sława Lisiecka i Jakub Ekier (tłumaczenie).

Rebecca Maria Salentin (1979), pisarka niemiecka, pracowała dla lipskiego czasopisma EDIT Papier für neue Texte, prowadzi letniš kawiarnię ZierlichManierlich w Lipsku, jest członkiniš redakcji polsko-niemiecko-ukraińskiego magazynu literackiego RADAR, autorkš powieœci „Hintergrundwissen eines Klavierstimmers” (Sekretna wiedza stroiciela fortepianów), wydanej przez wydawnictwo Schöffling&Co w 2007 roku, której akcja toczy się w XIX-wiecznym Krakowie. Tegorocznš jesień spędza w Krakowie na stypendium Stowarzyszenia Willa Decjusza.

Sława Lisiecka (1947), germanistka, wybitna tłumaczka niemieckojęzycznej literatury pięknej i filozoficznej, przełożyła blisko 8o ksišżek, m. in. wiersze, utwory dramatyczne i powieœci takich autorów jak Peter Härtling, Stefan Heym, Siegfried Lenz, Günter Grass, George Tabori, Hermann Hesse, Adolf Muschg, Thomas Bernhard, Elfriede Jelinek, Franzobel, Juli Zeh i Christoph Ransmayr, a także prace Maxa Webera, Ludwiga Wittgensteina i Martina Heideggera. Wspólnie z mężem, Zdzisławem Jaskułš, przełożyła wiersze Ingeborgi Bachmann i „To rzekł Zaratustra” Friedricha Nietzschego.

Jakub Ekier (1961), poeta tłumacz, eseista, redaktor. Ukończył germanistykę na Uniwersytecie Warszawskim. W 1992 ukazał się jego tom „Z dnia na dzień”, a w 1999 „Podczas ciebie”. Tłumaczył m.in. Ilse Aichinger, Paula Celana, Maxa Frischa, Franza Kafkę. Od 1994 roku współpracuje z „Literaturš na Œwiecie”. Laureat Nagrody im. Barbary Sadowskiej (2001) i Czterech Kolumn (2002). Mieszka w Warszawie. Obecnie przebywa na stypendium Stowarzyszenia Willa Decjusza.

 
Miejsce:
Café „Bomba”
Kraków, pl. Szczepański 2/1
 
Godz.
19:00

 
 
   

 
 
 

BIBLIOTEKI  |  CENTRA KULTURY  |  GALERIE  |  KABARETY  |  KINA  |  KLUBY  |  MUZEA  |  MUZYCZNE  |  SPORT  |  STOWARZYSZENIA  |  TANECZNE  |  TEATRY  |  INNE


Dodaj wydarzenie    |    Dodaj relację    |    Rejestracja  |  Logowanie


 Copyright © 2002-2024


Polskie NiezaleĹźne Media
 

 O patronacie medialnym    |    Kontakt z Redakcją

 Serwis Dziś w Krakowie jest w całości finansowany przez Fundację Promocji Kultury