Serdecznie zapraszamy na Spotkanie z: RANKO RISOJEVICIEM serbskim poetą, pisarzem i tłumaczem, oraz dyrektorem biblioteki Narodowej i Uniwersyteckiej w Banialuce w latach 1999 – 2011.

z udziałem tłumaczki Agnieszki Żuchowskiej-Arendt oraz Marcina Staszewskiego (Wydawnictwo NOKTURN)

„Bośniacki kat" to historia urzędnika państwowego zawsze wiernego ideałom cesarstwa; także piękny przewodnik po Bośni drugiej połowy XIX i początku XX w.

Muzyka : Zespół Tańców i Pieśni bałkańskich IGLIKA

W 2004 roku powieść "Bośniacki kat" otrzymała nominację do najważniejszej serbskiej nagrody literackiej NIN (odpowiednik polskiej nagrody NIKE), zaś w 2005 roku została wyróżniona prestiżową nagrodą im. Branko Ćopicia przyznawaną corocznie przez Serbską Akademię Nauk i Umiejętności.

Ranko Risojevic (ur. 1943), pisarz, tłumacz i krytyk literacki, z wykształcenia historyk matematyki, dyrektor Biblioteki Narodowej i Uniwersyteckiej w Banialuce w latach 1999-2011, otrzymał w tym roku statuetką "Złotej Sowy" za najlepszą nie opublikowaną powieść "Noć na Uni". Podczas wieczorku opowie o swoich fascynacjach literackich oraz wyjaśni, że literatura i matematyka nie są wcale wrogimi dziedzinami.

Prowadzenie wieczoru: Marta Półtorak
Tłumaczenie: Agnieszka Żuchowska-Arendt

Recenzja na stronie wydawcy:
http://wydawnictwonokturn.wordpress.com/zapowiedzi/