Spotkanie wok ksiki S-WAR (Sarem 2017) z udziaem autora Sasy Stojanovica oraz tumaczki Agnieszki uchowskiej Arendt
Innego koca wiata nie bdzie (Cz. Miosz, Piosenka o kocu wiata)
- bo kady przeywa na swoj miar swj koniec wiata i swoj prywatn Apokalips. A dla wielu, ktrzy jak autor walczyli w Kosowie, wojna ta bya wanie Apokalips i kocem
wiata.
Saa Stojanovi (1965) autor powieci: Psy gocze (Krvoslednici, 2003), Manchester City Blues (2006), Ostatni dzie Boga Saturna (Poslednji dan Boga Saturna, wydanie pierwsze: 2013, drugie: 2014), Droga do Jerycha (Put za Jerihon, 2015), zbiorw opowiada Temperatury topnienia (Take topljenja, 2011) i Opowieci o kocu (Prie o kraju, 2016) oraz zbioru esejw Wizki i winiowie (Svenjevi i sunjevi, 2012). Redaktor naczelny czasopisma Think Tank i dyrektor Festiwalu Literackiego Think Tank Town. Czonek czeskiego PEN klubu. Powie S-War (org.: Var) doczekaa si w Serbii trzech wyda (2008, 2009, 2012) a take tumaczenia na jzyk czeski oraz woski. W przygotowaniu s przekady na jzyki: angielski, hiszpaski, soweski i macedoski. Tumacz powieci na jzyk czeski otrzyma medal Josefa Jungmanna za najlepsze tumaczenie roku 2013.
|