Dw�ch artyst�w, dwa kraje, dwa punkty widzenia. Wystawa b�dzie rodzajem dialogu pomi�dzy jednym z najbardziej znanych brazylijskich fotografik�w � Cristianem Mascarem, a polskim tw�rc� � S�awomirem Rumiakiem. Efektem projektu jest kilkadziesi�t czarno-bia�ych fotografi i oraz wideo dokumentuj�ce krajobraz Brazylii i Polski.

Podczas swoich podr�y Mascaro odwiedzi� cztery miasta: Gda�sk, Warszaw�, ��d� i Krak�w; Rumiak natomiast szczeg�ln� uwag� po�wi�ci� São Paulo � jednej z najwi�kszych �wiatowych metropolii. Miasto wraz z jego architektur�, struktur�, wewn�trznym rytmem sta�o si� wa�nym punktem odniesienia dla obu artyst�w.

Uchwycone przestrzenie nie tylko opowiadaj� histori� miejsc i ludzi, kt�rzy je tworzyli, ale r�wnocze�nie ujawniaj� wra�liwo��, wiedz� i fascynacje samych fotografik�w.

Wystawa jest przygotowywana we wsp�pracy z Instytutem Adama Mickiewicza w Warszawie. Po prezentacji w Krakowie zostanie w 2016 roku pokazana w Brazylii w ramach sezonu kultury polskiej.