|
16-05-2015, sobota |
sortuj wg.
nazwy |
|
20. Nowohucka Wiosna Muzyczna: Nowohuckie portrety ludzi kultury Barbara Anna Brzeziska
Spotkanie z wokalistk, pianistk, kompozytork, poetk i malark
|
miejsce: |
Klub Kunia Orodka Kultury im. C. K. Norwida
Os. Zotego Wieku 14 |
16-05-2015 - |
17:00 |
BEZPŁATNE
|
FESTIWAL |
|
Nowohuckie portrety ludzi kultury to cykl spotka prezentujcy dokonania artystyczne twrcw zwizanych z Now Hut. Bohaterami spotka byli dotd m. in. Jerzy Ridan reyser filmowy, Urszula Grabowska aktorka, Rafa Marchewczyk muzyk, Adam Gryczyski fotografik, animator kultury, Anna i Kazimierz Lassakowie animatorzy kultury, zaoyciele zespow gralskich Hamernik i Mali Hamernicy, Krzysztof Grecki aktor teatralny i filmowy zwiza(...) ... więcej » |
|
|
|
Edukacyjna sobota dla dzieci w Galerii Bronowice |
miejsce: |
Galeria Bronowice
ul. Stawowa 61 |
16-05-2015 - |
|
BEZPŁATNE
|
DLA DZIECI |
|
Najblisza sobota, 16 maja, upynie w Galerii Bronowice pod znakiem dobrej zabawy i nauki. Najmodsi bd mieli okazj rozwin swoje umiejtnoci jzykowe w trakcie bezpatnych lekcji jzyka angielskiego, a podczas spotkania z Rodzin Pytalskich dowiedz si m.in.: co to jest czarna dziura czy skd bior si kwiaty?
Dzieci, podczas zaj z dowiadczonym lektorem, w przyjazny sposb oswoj podstawy jzyka angielskiego. Z pomoc bajkowych boha(...) ... więcej » |
|
|
|
Koncert Dave Nilaya & Micha Gawe w Baroque Cocktails & Music |
miejsce: |
Baroque Cocktails & Music
ul. w. Jana 16 Krakw |
16-05-2015 - |
20:00 |
BEZPŁATNE
|
|
|
16 maja w sobot serdecznie zapraszamy na koncert wosko-polskiego duetu Dave Nilaya - wokal & Micha Gawe - gitara, ktry odbdzie si w klubie BAROQUE Coctails & Music.
Muzyka duetu to poczenie unikatowej ciepej barwy gosu wokalisty z inspirujacymi brzmieniami gitary, ktre tworzy barwny i energetyczny spektakl muzyczny.
Na koncercie bdziemy mogli usysze ciekawe aranacje wiatowych przebojw muzyki swing, pop, jazz oraz bossa.
(...) ... więcej » |
|
|
|
Bezpatne konsultacje i USG 4D w Galerii Bronowice |
miejsce: |
Galeria Bronowice
ul. Stawowa 61 |
16-05-2015 - 17-05-2015 |
|
BEZPŁATNE
|
|
|
Bezpatne USG i USG 4D, konsultacje medyczne, praktyczne porady i konkursy to wszystko czeka na kobiety w ciy i wieo upieczonych rodzicw w weekend 16 i 17 maja. Galeria Bronowice jest jedynym miejscem w Krakowie, do ktrego zawita akcja Szczliwe dziecko, Szczliwa mama Fundacji Szczliwe Macierzystwo.
Na parterze Galerii Bronowice stan dwa gabinety wyposaone w aparaty USG i niezbdny sprzt. Tu wanie lekarze specjalici pr(...) ... więcej » |
|
|
|
RODZINNA MAJWKA Z CENTRUM MODZIEY |
miejsce: |
Krakw |
16-05-2015 - |
|
|
DLA DZIECI |
|
Pitek pod znakiem kina, w sobot warsztaty i aktywnoci artystyczne dla maych i duych, a w niedziel
wycieczka rowerowa do Tyca - w dniach 15-17 maja Centrum Modziey zaprasza na Rodzinn Majwk,
organizowan w ramach kampanii Krakw stawia na rodzin.
Szczegowy program Majwki:
15 maja (pitek) - RODZINNY PRZEGLD FILMOWY - seanse dla dzieci, modziey, ich rodzicw
i dziadkw
- godz. 15:30 Baranek Shaun
- godz. 17:10 Optym(...) ... więcej » |
|
|
|
Kuba od kraca do kraca Wielkie Wyprawy |
miejsce: |
Wioski wiata
ul. Tyniecka 39, Krakw |
16-05-2015 - |
18:00 |
BEZPŁATNE
|
|
|
Ju niedugo, 16 maja (sobota), zapraszamy do Wiosek wiata o godzinie 18:00.
Bdziemy goci na Tynieckiej 39 Agnieszk Niemczesk i Adama Kwany, ktrzy zabior nas wraz z Towarzystwem Przyjaci Kuby na fotograficzn podr poprzez Kub, do miejsc, ktrych nie zobaczymy z okna turystycznego autobusu. Opowiedz o historii i wspczesnoci Wyspy.
Czas dowiedzie si czego o naszych gociach:
Aga Niemczewska - podrniczka, przez lata b(...) ... więcej » |
|
|
|
Galeria Kazimierz wybiera sport! |
miejsce: |
Galeria Kazimierz
ul. Podgrska 34 |
16-05-2015 - |
12:00 - 18:00 |
BEZPŁATNE
|
|
|
16 maja w Galerii Kazimierz odbdzie si impreza - Wybieram Sport. Od godziny 12:00 do 18:00, wszyscy mionicy zdrowego i aktywnego trybu ycia, bd mieli doskona okazj do spdzenia dnia na wieym powietrzu, zgodnie ze swoimi upodobaniami. Impreza odbdzie si na terenie zielonym, przy budynkach historycznych Galerii, przy ul. Podgrskiej 34.
Celem wydarzenia jest propagowanie aktywnych form rekreacji i wypoczynku, integrowanie rodow(...) ... więcej » |
|
|
|
ETNOROK w Maopolsce |
miejsce: |
"Stodoa Pana Tadeusza"
ulica. Pana Tadeusza 6, Krakw 30-727 |
16-05-2015 - |
11.00 |
BEZPŁATNE
|
DLA DZIECI |
|
Serdecznie zapraszamy na kolejne spotkanie z cyklu ETNOROK w Maopolsce" w dniu 16 maja w godzinach 11.00 - 16.00 w STODOLE PANA TADEUSZA przy ul. Pana Tadeusza 6 w Krakowie (rg ulic Nowohuckiej i Pana Tadeusza), tym razem organizowane pod hasem "Re i Majwki".
Gwne atrakcje:
- Pokaz kulinarny przyrzdzania Demu z patkw r i degustacje tradycyjnych przysmakw,
- Wystp dziecicego Zespou Pieni i Taca Mali Siedlecanie,
(...) ... więcej » |
|
|
|
Krakw A - Kids Fashion & Design. Targi mody, akcesoriw & zabawek dziecicych |
miejsce: |
Hotel Forum - Forum Przestrzenie
ul. Konopnickiej 28 |
16-05-2015 - |
11 - 18 |
BEZPŁATNE
|
DLA DZIECI |
|
6 edycja Krakw A - Kids Fashion & Design.
Targi mody, akcesoriw & zabawek dziecicych
Kiedy: sobota 16.05.2015 godz. 11-18
Gdzie: Forum Przestrzenie ul. Konopnickiej 28
Krakw A to wyjtkowe targi mody, akcesoriw i zabawek dziecicych.
Po raz szsty zapraszamy Was na Krakw A, ponownie do Hotelu Forum, gdzie w jednym miejscu
znajdziecie to, co najlepsze dla Dzieciakw! 70 wystawcw z caej Polski pojawi si z
niepowtarzalnym aso(...) ... więcej » |
|
|
|
Warsztaty rodzinne wiat Motyli |
miejsce: |
Staromiejskie Centrum Kultury Modziey |
16-05-2015 - |
12:00 |
|
|
|
Zapraszamy 16.V. godz. 12:00 na warsztaty rodzinne wiat motyli (narodziny motyla, sodka stowka). Latajce motyle z koralikw i innych rzeczy ozdoby na okno, firank lub nietuzinkowy prezent. Staromiejskie Centrum Kultury Modziey , ul. Szeroka 16. Zapisy i informacje o zajciach, zbirkach: Dorota Kozowska Buczek, Tel. 888 845 896 lub (12) 421 229 87.
(...) ... więcej » |
|
|
|
ciekami Pisarzy. Aneks: Nowa Huta - konferencja naukowa |
miejsce: |
Klub Jdru Orodka Kultury Krakw-Nowa Huta (os. Centrum A 6a)
Wydzia Polonistyki UJ (ul. Gobia 16) |
16-05-2015 - 17-05-2015 |
16.05. - 9.30
17.05. - 10.45 |
BEZPŁATNE
|
|
|
Nowa Huta to twr urbanistyczny o skomplikowanym statusie: autonomiczne miasto, miasto-sypialnia, jedna z dzielnic Krakowa. Zaklasyfikowanie Nowej Huty do jednej z tych kategorii wie si z potwierdzeniem lub zanegowaniem jej funkcji kulturotwrczych, edukacyjnych, rekreacyjnych. Ponad szedziesicioletnia historia Nowej Huty dostarcza argumentw za kadym z tych stwierdze. W ramach II edycji Festiwalu ciekami Pisarzy uczestnicy bd przygl(...) ... więcej » |
|
|
|
Charytatywne warsztaty szydekowania pantofelkw dla dzieci |
miejsce: |
Slow Fashion Cafe
ul. Boego Ciaa 10
31-059 Krakw |
16-05-2015 - |
15:30-18:30 |
|
|
|
Warsztaty szydekowania
15.30-18.30 (sobota),
Wstp wolny (konieczna mailowa rezerwacja miejsca)
info@slowfashioncafe.pl
Miejsce warsztatw: Slow Fashion Cafe, ul Boego Ciaa 10
www.slowfashioncafe.pl
Podczas warsztatw uczestnicy naucz si jak wykona na szydeku dziecice buciki. Warsztaty maj charakter charytatywny powstae pantofle zostan przekazane dzieciom przebywajcym w placwce opiekuczej Dzieo Pomocy Dzieciom na ulicy(...) ... więcej » |
|
|
|
Mecz lacrosse: Krakw Lacrosse Kings Vs Pozna Hussars |
miejsce: |
Stadion PKS Jadwiga
ul. okietka 60, Park Krowoderski |
16-05-2015 - |
15:00 |
BEZPŁATNE
|
DLA DZIECI |
|
Lacrosse to najszybciej rozwijajcy si druynowy sport na wiecie. Macie szans zobaczy go na ywo, podczas pierwszoligowego meczu w Krakowie!
W sobot 16 maja, o godz. 15:00, na stadionie PKS Jadwiga przy ulicy okietka 60, Park Krowoderski odbdzie si ostatni mecz rundy zasadniczej Polskiej Ligi Lacrosse. W spotkaniu zmierzymy si z najstarsz druyn lacrosse w Polsce- Pozna Hussars!
Wejcie na mecz jest darmowe i bdzie na pewn(...) ... więcej » |
|
|
|
XVII Maopolskie Dni Dziedzictwa Kulturowego. By sobie czas
1617, 2324 maja 2015 r.
|
miejsce: |
Maopolska |
16-05-2015 - 24-05-2015 |
|
BEZPŁATNE
|
|
|
Na ile sposobw mona opowiada o czasie? Czas moe by: soneczny, astronomiczny, kalendarzowy, mierzony za pomoc gnomonw, zegarw, kalendarzy. czy si z pojmowaniem wiata przez dan epok, wiadomoci ludzi, rytmem ycia, obrzdami, a take architektur, std wielo kategorii jego postrzegania, rozmaite metody jego mierzenia. Podczas Dni Dziedzictwa poszukamy czasu zakltego w pokazywanych przez nas zabytkach.
Nasze obiekty:
1617 (...) ... więcej » |
|
|
|
Koncert chru Ydun |
miejsce: |
Bazylika Mariacka, Krakw |
16-05-2015 - |
19.15 |
BEZPŁATNE
|
|
|
Koncert odbdzie si w Bazylice Mariackiej, 16 maja 2015 roku, o godzinie 19.15 po mszy wieczornej.
Chr Ydun jest 40 osobowym chrem mieszanym, pochodzi z Kopenhagi.
Chr powsta w w 1857 roku i jest jednym z najstarszych w Danii.
Chr bdzie wykonywa m.in. fragmenty Requiem c-moll Micheala Haydna, utwory A. Vivaldiego, V.A.
Mozarta, G. B.Pergolesiego czy A.
Strona internetowa chru:
http://www.ydunkoret.dk
Zaczam plakat(...) ... więcej » |
|
|
|
Rodzinne warsztaty ceramiczne- Kubeczki na Dzie Mamy! |
miejsce: |
Klub Kultury Przegorzay, ul. Kamedulska 70 |
16-05-2015 - |
14:00 |
|
DLA DZIECI |
|
Zapraszamy na rodzinne warsztaty ceramiczne, podczas ktrych tworzy bdziemy kubeczki na Dzie Mamy, bo jak wiecie najmilszy prezent to taki, ktry zosta wykonany wasnorcznie! Uczestnicy zaj poznaj sposoby tworzenia naczy metod plastrw i waeczkw, a potem ozdobi swoje kubeczki przez nanoszenie na nich wzorw wklsych rycie oraz wypukych paskorzebienie. Wszystkie przedmioty bd suszone oraz wypalane, a nastpnie powtrnie wypa(...) ... więcej » |
|
|
|
Oko w oko z besti- we w Klubie Kultury Przegorzay |
miejsce: |
Klub Kultury Przegorzay, Kamedulska 70 |
16-05-2015 - |
11:00-12:00 |
|
DLA DZIECI |
|
Zapraszamy odwanych na zajcia z herpetologiem, podczas ktrych na wasne oczy zobaczycie legendarnego boa dusiciela i inne we. Dlaczego mija ma zygzak? Czy anakondy jedz ludzi? Dlaczego niektre we s jadowite? Czy we potrafi lata? Tego dowiecie si na zajciach!
Przez wiat tych piknych, niekiedy gronych, a na pewno wyjtkowych zwierzt poprowadzi nas herpetolog Stanisaw Bury, ktry by uczestnikiem wieloletniego projektu ma(...) ... więcej » |
|
|
|
Jinjer i Totem (+ supports: Psychotic Violence, Nonamen) |
miejsce: |
Centrum Kultury Rotunda |
16-05-2015 - |
18:30 |
|
|
|
Jinjer to ukraiski zesp czcy progresywny metalcore, groove metal z elementami funku, reggae i jazzu. Gwnym elementem rozpoznawalnym Jinjer jest bardzo silny wokal Tatiany Shamaiyuk. W kwietniu 2014 r. formacja wydaa swoj drug pyt "Cloud Factory", na ktrej sycha mocny skrt w stron death metalu. Jej przesanie jest krytyk niszczcego wpywu przemysu i wiatowego biznesu na rodowisko i gospodark.
Totem to zaoga z podkrakow(...) ... więcej » |
|
|
|
Werner Schwab
Czarujcy korowd |
miejsce: |
Teatr Wspczesny w Krakowie
ul. Starowilna 21, II pitro |
16-05-2015 - |
19:00 |
|
|
|
Werner Schwab
Czarujcy korowd
w przekadzie Moniki Muskay
Czarujcy korowd, najnowsze przedstawienie Teatru Wspczesnego, jest pikantn komedi przeznaczon dla widza dorosego. Jej ywioem s miosne transakcje - uwodzenia, zdrady, interesowne romanse. W kolejnych, nasyconych groteskowym poczuciem humoru odsonach, miosne gry damsko-mskie prowadzone s na kadym szczeblu spoecznej drabiny. Bo te cay wiat jednym stoi odwi(...) ... więcej » |
|
|
|
czerwiec, 2027
|
Pn |
Wt |
Sr |
Cz |
Pt |
So |
N |
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
|
|
|
|
|
|
czerwiec |
2027 |
|
|
|
|
|
|
OSTATNIO DODANE: |
|
|
Black Friday? Nie, dziękuję!
Laboratorium Dobrej Konsumpcji – warsztaty w Krakowie
|
miejsce: |
Eurokreator, ul. Przemysłowa 13, Kraków |
30-11-2024 - |
BEZPŁATNE |
|
11:00-17:00 |
Chcesz stworzyć własną szafę kapsułową, uszyć upcyklingowy portfelik, nauczyć się naprawiać rower lub poznać skuteczne metody angażowania młodych ludzi w działania proekologiczne? Już po raz czwarty Fundacja Kupuj Odpowiedzialnie zaprasza na Laboratorium Dobrej Konsumpcji, czyli wyjątkowe warsztaty, które chcą być alternatywą dla zakupowego szaleństwa związanego z „Black Friday” oraz sposobem na wyrażenie sprzeciwu wobe (...) |
... artykuł » |
|
|
|
|
|
Stand-up w Tea Timie: Open Mic |
miejsce: |
Tea Time Brewpub, Dietla 1 |
17-11-2024 - |
|
|
19:00 |
Zapraszamy na kolejną edycję open mica w Tea Timie! Open mic to impreza, na której komicy testują i dopracowują nowe żarty. Jeśli więc chcecie usłyszeć teksty prosto spod igły, wpadajcie 17-ego listopada na Dietla 1!
Chcesz oglądać? Zapraszamy! Wstęp wolny.
Chcesz wystąpić? Napisz w dyskusji na wydarzeniu. O wszystkich szczegółach poinformuje Cię prowadzący (to ja).
Główna część wydarzenia to stand-upowy open mic (...) |
... artykuł » |
|
|
|
|
|
Sefarad - historia i kultura diaspory. Spotkanie z dr Agnieszką August-Zarębską i dr Martą Pawłowską |
miejsce: |
Instytut Cervantesa w Krakowie
Ul. Kanonicza 12 |
14-11-2024 - |
BEZPŁATNE |
|
18:00 |
Instytut Cervantesa w Krakowie serdeczne zaprasza na spotkanie na temat historii i kultury Żydów sefardyjskich z udziałem dwóch znawczyń tematu, dr Agnieszki August-Zarębskiej z Uniwersytetu Wrocławskiego i dr Marty Pawłowskiej z Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Przybliżą one dzieje i spuściznę kulturową sefardyjczyków od momentu ich wypędzenia z Hiszpanii w 1492 r. do czasów współczesnych. Jakie były i są ich zwyczaje? Jak k (...) |
... artykuł » |
|
|
|
|
|
Leczenie wewnętrznego bólu. Radzenie sobie ze zranieniami z przeszłości |
miejsce: |
Muzeum Podgórza
Kraków, Limanowskiego 1 |
15-11-2024 - 15-11-2024 |
BEZPŁATNE |
|
|
Tytuł: Leczenie wewnętrznego bólu. Radzenie sobie ze zranieniami z przeszłości
15 listopada 2024, godz. 18:00
Muzeum Podgórza
Kraków, Limanowskiego 1
W jakim stopniu widzimy siebie i innych takimi, jakimi naprawdę jesteśmy? W jakim stopniu nasza wizja i uczucia do siebie i innych są zamazane i zabarwione przez niezagojone rany z przeszłości? Wydaje się, że cały świat jest uwięziony w cyklach bólu. Czy mogę rozpocząć s (...) |
... artykuł » |
|
|
|
|
|
Małopolski Przegląd Bożonarodzeniowych Form Teatralnych „… A na ziemi pokój” 2025 |
miejsce: |
MDK „Dom Harcerza” przy ul. Władysława Reymonta 18 w Krakowie |
07-01-2025 - 09-01-2025 |
BEZPŁATNEDLA DZIECI |
dla dzieci w wieku 0-6 lat |
dla dzieci w wieku 7-12 lat |
dla dzieci powyżej 12 lat |
|
|
|
|
|
Zapraszamy na MAŁOPOLSKI PRZEGLĄD BOŻONARODZENIOWYCH FORM TEATRALNYCH „… A na ziemi pokój 2025” 🎄
Przeglad form Bozonarodzeniowych Wyrod 2024 www
Młodzieżowy Dom Kultury „Dom Harcerza” serdecznie zaprasza do udziału w Małopolskim Przeglądzie Bożonarodzeniowych Form Teatralnych! Nasze wydarzenie to wyjątkowa okazja do prezentacji tradycyjnych oraz współczesnych form teatralnych związanych z Bożym Narodzeniem. 🌟 (...) |
... artykuł » |
|
|
|
|
|
VI Konkurs Piosenki „Moja Rodzina” |
miejsce: |
ul. Reymonta 18,
30-059 Kraków |
03-12-2024 - |
BEZPŁATNEDLA DZIECI |
dla dzieci w wieku 0-6 lat |
dla dzieci w wieku 7-12 lat |
|
|
|
|
|
|
Młodzieżowy Dom Kultury „Dom Harcerza” oraz Pełnomocnik Prezydenta Miasta Krakowa ds. Rodziny serdecznie zapraszają uzdolnione muzycznie dzieci do udziału w VI Konkursie Piosenki pt. „Moja Rodzina”. Celem konkursu jest promocja twórczości, rozwijanie pasji do muzyki oraz umacnianie więzi rodzinnych poprzez wspólne śpiewanie.
Cele konkursu:
Publiczna prezentacja młodych talentów;
Promowanie twórczej aktywności;
Wdr (...) |
... artykuł » |
|
|
|
|
|
Superprodukcja, czyli kto tu kręci? |
miejsce: |
Duża Aula Auditorium Maximum na UJ,
ulica Krupnicza 33, 31-123 Kraków, Polska |
08-12-2024 - |
|
|
16.00 |
Pewien potentat w branży przetwórstwa mięsnego ma pieniądze, jego znajomy reżyser ma ambicje, kilku znanych aktorów akurat nie ma pracy… Co może powstać z tej mieszanki? Superprodukcja!
Zanim na planie superprodukcji reżyser krzyknie „akcja!” sporo się dzieje. Najnowszy spektakl Michała Paszczyka z kabaretu Paranienormalni to ironiczne spojrzenie na polski przemysł filmowy, pozwalające zobaczyć od zaplecza drogę rodzimych (...) |
... artykuł » |
|
|
|
|
|
Spektakl komediowy "La Bombe" |
miejsce: |
Duża Aula Auditorium Maximum na UJ,
ulica Krupnicza 33, 31-123 Kraków, Polska |
15-02-2025 - |
|
|
18.30 |
„La Bombe" to prawdziwie bombowa komedia, wspaniali aktorzy, piękna sceneria, muzyka, kostiumy i sceny, które sprawią, że będziecie śmiać się do łez!
Caroline i Stéphane, małżeństwo od dwunastu lat, trójka dzieci, wyjeżdżają na Korsykę do swojego wakacyjnego domu ... zdeterminowani zakochać się w sobie ponownie po urodzeniu najmłodszego dziecka. TO NIE BĘDZIE ŁATWE!!!
CAROLINE jest w środku „poporodowej" depresji, (...) |
... artykuł » |
|
|
|
|
|
Gala Nagrody Znaku i Hestii im. ks. J. Tischnera |
miejsce: |
Nowohuckie Centrum Kultury |
21-11-2024 - |
BEZPŁATNE |
|
18:00 |
Zapraszamy do udziału w gali Nagrody Znaku i Hestii im. ks. Józefa Tischnera.
Wydarzenie odbędzie się 21 listopada 2024 (czwartek) o godz. 18.00 w Nowohuckim Centrum Kultury w Krakowie. Wykład wygłosi Natalia de Barbaro!
Bezpłatne wejściówki dostępne są w Radiu Kraków, w Nowohuckim Centrum Kultury oraz do pobrania na stronie www.kbfbilety.krakow.pl (...) |
... artykuł » |
|
|
|
|
|
Zapraszamy na konferencję "Era komunikacji cyfrowej – wyzwania, szanse, zagrożenia” |
miejsce: |
Sala konferencyjna budynku Fides - Sanktuarium św. Jana Pawła II w Krakowie.
Ul.Totus Tuus 30 |
22-11-2024 - |
|
|
12:00 |
Instytut Dialogu Międzykulturowego im. Jana Pawła II w Krakowie oraz Małopolskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli zapraszają 22 listopada 2024 o godz. 12.00 na konferencję dla nauczycieli i wychowawców ,,Era komunikacji cyfrowej – wyzwania, szanse, zagrożenia”.
Podczas konferencji poruszone zostaną poważne problemy hejtu wśród młodzieży oraz coraz popularniejszego tzw. patostreamingu. Uczestnicy konferencji dowiedzą się, co (...) |
... artykuł » |
|
|
|
|
|
|